Musicalul „Romeo și Julieta”, creat de Gérard Presgurvic, a avut premiera pe scena Teatrului de Operetă și Musical „Ion Dacian” în aprilie 2009, fiind primul musical pop-rock montat de o instituție profesionistă de teatru muzical din țară. Producția a fost primită cu succes atât în rândul publicului, cât și al criticii de specialitate, care a numit musicalul „Spectacolul anului 2009” în cadrul Galei Premiilor Anuale ale Revistei „Actualitatea Muzicală”, ediția a XX-a.

Având la bază celebra poveste de dragoste scrisă de William Shakespeare, „Romeo et Juliette: de la Haine à l’Amour” (titlul francez original), musicalul nu se abate de la intriga originală, însă o repoziționează și traduce în zilele noastre. Romeo și Julieta sunt doi tineri care trăiesc într-o dramă universal valabilă, transmisă publicului prin ritmuri de pop-rock, cu versuri accesibile și recognoscibile în limbajul tinerilor de astăzi. Opțiunea lui Gérard Presgurvic pentru subiect, precum și transformarea acestuia sunt surprinse în următoarea declarație: „Este cea mai romantică și tragică piesă din istoria literaturii.

Este greu să găsești un subiect mai bun pentru un musical bun. Are toate ingredientele necesare: ură, dragoste, neînțelegere, destin, moarte, nuntă, libertate. Dincolo de toate acestea, am încercat să folosesc această poveste pentru a descoperi sentimente noi, dar universal valabile, în mine și în ceilalți.”

Producția acestui spectacol a reprezentat cea de-a doua colaborare a instituției muzicale bucureștene cu Teatrul de Operetă și Musical din Budapesta (după opereta „Văduva veselă”), fiind parte a programului Opereta Deschisă, ce presupune parteneriate pe termen lung cu instituții din străinătate, schimburi de experiență și rezidențe culturale. Beneficiind astfel de aportul echipei de creație din Ungaria, versiunea română a musicalului este similară celei maghiare, păstrând structura muzicală, coregrafia și costumele folosite în montarea de la Budapesta, ceea ce a permis ulterior o colaborare inedită – o montare bilingvă româno-maghiară a musicalului, cu participarea soliștilor din ambele instituții muzicale.